flag_fr

Fabricado en Normandía

ES
  • FR
  • EN
  • ES
  • MX
flag_fr

Fabricado en Normandía

ES
  • FR
  • EN
  • ES

Aviso legal

De acuerdo con lo establecido en los artículos 6-III y 19 de la ley de Confianza en la Economía Digital, le ofrecemos la información siguiente:

1. EDITOR DEL SITIO

https://www.lesrepasplaisir.fr/ (a continuación, «el Sitio»)

El editor de este sitio es LA NORMANDISE (a continuación, «LA NORMANDISE»)
S.A.S. con capital de 1 200 000 €
R.C.S. CAEN B 382 616 415
Domicilio social: Z.I. Le Maupas, 14 500 Vire Normandie (FRANCIA)
N° IVA intracomunitario: FR 48 382 616 415

Contacto:
Les Repas Plaisir
Rue de l’Allière
Z.I. Le Maupas
14 500 Vire Normandie (FRANCIA)
Teléfono: 02 31 59 13 40
E-mail: [email protected]
Director de la publicación (o codirector de la publicación): Jean-Charles DUQUESNE

2. ALOJAMIENTO DEL SITIO WEB

Sociedad OVH
Sede social: 2 rue Kellermann –

59100 Roubaix, Francia

Tel. +33 (0)8 99 70 17 61

www.ovh.com

3. LÍMITE DE RESPONSABILIDAD

Usted utiliza el sitio » www.lesrepasplaisir.fr » bajo su única y entera responsabilidad. LA NORMANDISE no se hace responsable de ningún daño directo o indirecto como, en particular, daños materiales, pérdida de datos o de programas, perjuicios financieros, resultantes del uso de este sitio o de los sitios vinculados a él.

4. INFORMÁTICA Y LIBERTADES

Para estar plenamente informado de las características del tratamiento de datos personales que realiza LA NORMANDISE, haga clic aquí: política de protección de datos. El tratamiento automatizado de los datos nominativos realizado en el sitio web «www.lesrepasplaisir.fr» se ha llevado a cabo de conformidad con las exigencias de la ley modificada n°78-17 del 6 de enero de 1978, relativa a la informática, los archivos y las libertades.

5. COOKIES

Se informa al usuario de que durante sus visitas al sitio puede instalarse automáticamente una cookie en su navegador. Una «cookie» es un testigo de conexión que designa un archivo de texto que puede ser grabado, bajo reserva de sus elecciones, en un espacio dedicado en el disco duro de su Terminal, cuando usted consulta un servicio en línea en el Sitio. Un archivo Cookie permite a su emisor identificar el Terminal en el que se guarda, durante el tiempo de validez o almacenamiento de la Cookie.

La configuración del navegador le permite ser informado de la presencia de una cookie y, si es necesario, rechazarla de la manera descrita a continuación:

Las Cookies que emitimos permiten:

  • Establecer estadísticas y volúmenes de frecuentación y utilización de los distintos elementos que componen nuestro Sitio (secciones y contenidos visitados, recorridos), lo que nos permite mejorar el interés y la ergonomía de nuestros Servicios.
  • Adaptar la presentación de nuestro Sitio a las preferencias de visualización de su Terminal (idioma utilizado, resolución de pantalla, sistema operativo utilizado, etc.) durante sus visitas a nuestro Sitio, según el hardware y el software de visualización o lectura de su Terminal.
  • Memorizar la información relativa a un formulario que haya rellenado en nuestro Sitio (inscripción o acceso a su cuenta) o a los productos, servicios o información que haya elegido en nuestro Sitio (servicio contratado, contenido de la cesta de pedido, etc.).
  • Permitirle el acceso a zonas reservadas y personales de nuestro Sitio, como su cuenta, gracias a los datos de conexión o a la información que nos haya facilitado previamente.
  • Aplicar medidas de seguridad, por ejemplo, cuando se le pide que vuelva a conectarse a un contenido o servicio después de un determinado período de tiempo.

COOKIES EMITIDAS EN EL SITIO WEB POR PARTE DE TERCEROS

Debido a las aplicaciones de terceros que integramos en nuestro Sitio, algunas cookies pueden ser emitidas por entidades distintas de nuestro Sitio. En tal caso, la emisión y la utilización de dichas cookies están sometidas a las políticas de privacidad de dichos terceros.

Las cookies publicitarias registran información sobre la navegación de los internautas, y pueden deducir sus centros de interés o su recorrido por la web. Esto permite a las empresas personalizar la publicidad que verá el internauta en función de las acciones realizadas en el sitio visitado, pero también en otros sitios que utilizan el mismo servicio de publicidad. Los botones para compartir en redes sociales («Me gusta» en Facebook, «+1» en Google, etc.) nos permitirán seguirle de la misma manera y ofrecerle publicidad dirigida.

SUS OPCIONES DE GESTIÓN DE COOKIES

Dispone de varias opciones para gestionar las cookies. Cualquier configuración que realice puede afectar a su navegación por Internet y a sus condiciones de acceso a determinados servicios que requieren el uso de cookies. Usted puede elegir en cualquier momento expresar y modificar sus deseos con respecto a las cookies por los medios que se describen a continuación.

ELIMINACIÓN DE COOKIES

Usted puede eliminar la totalidad de cookies, o solo las que desee. La eliminación de las cookies no impide la navegación ni la reinstalación durante la navegación. Esto le permite controlar en un momento dado la biblioteca de cookies de su navegador. Las cookies técnicas, necesarias para la navegación, se volverán a instalar si consulta nuestro Sitio.

NAVEGACIÓN PRIVADA

El modo «incógnito» que ahora ofrecen todos los navegadores permite principalmente a los usuarios navegar sin guardar un historial de las páginas visitadas o de las descargas. En cuanto a las cookies, las que se hayan guardado durante su navegación se eliminarán cuando cierre el navegador. Por tanto, no se trata de una solución que le permita rechazar las cookies; sin embargo, su vida útil está limitada a la duración de su navegación.
El usuario tiene todos los derechos mencionados anteriormente con respecto a los datos personales comunicados a través de las cookies en las condiciones indicadas anteriormente. Los usuarios del sitio web «www.lesrepasplaisir.fr» están obligados a respetar las disposiciones de la ley modificada n°78-17 del 6 de enero de 1978, relativa a la informática, los archivos y las libertades, cuya violación es susceptible de sanciones penales. En particular, deben abstenerse, con respecto a la información personal a la que tienen o podrían tener acceso, de cualquier recopilación, de cualquier uso indebido y, en general, de cualquier acto que pueda atentar contra la vida privada o la reputación de las personas.
Para más información al respecto: CNIL

6. PROPIEDAD INTELECTUAL

La estructura general, así como el software, los textos, las imágenes, animadas o no, su saber hacer y todos los demás elementos que componen el sitio son propiedad exclusiva de LA NORMANDISE. Toda representación total o parcial de este sitio por cualquier persona sin la autorización expresa de LA NORMANDISE está prohibida y constituye una infracción sancionada por los artículos L. 335-2 y siguientes del Código de la Propiedad Intelectual.

Lo mismo sucede con las bases de datos que figuran en el sitio web y que están protegidas por las disposiciones de la ley del 1 de julio de 1998 que transpone al Código de la Propiedad Intelectual la directiva del 11 de marzo de 1996 sobre la protección jurídica de las bases de datos, y de las que LA NORMANDISE es productor.

La marca LA NORMANDISE, sus filiales y sus socios, así como los logos que figuran en el sitio web, son marcas protegidas. Por lo tanto, cualquier reproducción total o parcial de estas marcas o logotipos realizada a partir de elementos del sitio sin la autorización expresa de LA NORMANDISE está prohibida por el Código de la Propiedad Intelectual.

Los usuarios y visitantes del sitio web no podrán establecer un hipervínculo a este sitio sin la autorización previa y expresa de LA NORMANDISE. LA NORMANDISE no se hace responsable del acceso de los usuarios a través de los enlaces de hipertexto establecidos en el marco del sitio web a otros recursos presentes en la red.

Todo litigio relativo a la utilización del sitio «www.lesrepasplaisir.fr» está sometido al derecho francés. El usuario reconoce la competencia exclusiva de los tribunales competentes. Agradecemos a los usuarios del sitio que nos informen de cualquier omisión o error enviando un correo electrónico desde la sección de contacto.

7. ACTUALIZACIÓN

LA NORMANDISE se reserva el derecho de modificar y actualizar, sin previo aviso, el presente aviso legal y todos los elementos y productos presentados en el sitio. Todas estas modificaciones son vinculantes para los usuarios de Internet, que deberán consultar estas Condiciones Generales cada vez que se conecten.

8. ACCESO A SU CUENTA

LA NORMANDISE permite que cada visitante se registre en el sitio a través del formulario de inscripción. La conexión a su cuenta permite al visitante:

  • Realizar un pedido
  • Acceder a todo su historial de pedidos
  • Gestionar sus devoluciones de mercancías
  • Acceder a sus saldos
  • Gestionar sus direcciones de envío y facturación
  • Acceder a sus vales de descuento
  • Gestionar sus datos personales

El miembro registrado tiene la posibilidad de desconectarse del sitio en todo momento.

9. DATOS ESTADÍSTICOS DE SEGUIMIENTO

Utilizamos los datos de conexión para nuestras estadísticas de consulta (tipo de navegador, número de visitantes, secciones visitadas, etc.) y para la optimización de nuestro sitio en términos de secciones y navegación, pero esta información no se transmite a terceros.

Búsqueda